東京新聞 2021/7/10 夕刊 松岡和子さん シェイクスピア劇完訳。完訳は３人だそうで、坪内ー小田島ー松岡。 蜷川シェイクスピアの台本。 三人の訳を「間違いの喜劇」で比較してみましょう。 あなたならどの訳にしますか？ 坪内訳が 歌舞伎調かと思ったが 案外…