O, what authority and show of truth Can cunning sin cover itself withal! Act4 Sene1 35-36 ４幕１場 婚礼の式場 ああ何というもっともらしい真実のみせかけで 罪はおのれの姿を巧みにかくすことか！ 小田島雄志訳 おお、よくもああ狡猾に誠実らしい外見…